崔岷植：删除一些不必要的剧情 不会影响观众

韩国电影《鸣梁海战》即将在12月12日登陆中国，影片讲述了朝鲜名将李舜臣率领12艘军舰，击败了数十倍于自己的日军水师的传奇故事，在片中饰演李舜臣将军的崔岷植来到中国接受了媒体采访。对于这样一部，在韩国已经创造新的票房记录的历史题材电影，在中国贺岁档上映，崔岷植表示影片传递的是一种正能量，也希望在历史的层面上和观众产生一些心理上的共鸣。对于中国版本被删减掉了20分钟的事情，崔岷植岷植也表达了自己的看法，并认为删减并非是 坏事 ，删除多余的铺垫也许能帮助观众更好的理解影片。

当被问到最想合作的中国导演和欣赏的中国女星时，崔岷植表示，像张艺谋导演、陈凯歌导演，通过他们的作品自己也获得了很多的灵感，但是没有好的项目，就盲目跟风去合作是不好的。而对于最欣赏的中国女星，崔岷植岷植老师给出的答案是巩俐，但据他自己所知，巩俐现在可能已经不是中国国籍了。

记者：您对中国的贺岁档有没有了解？对这个影片在贺岁档上映有什么期望？

崔岷植：其实电影制作完成之后，在什么档期上映是非常重要的，在韩国一样是重视档期的。作为《鸣梁海战》主演我本人对电影在中国上映也是非常期待的。希望电影在中国上映的时候能够和中国观众产生共鸣。也是大家非常熟悉的中国和韩国在历史上都有的抗击日本的一个历史大背景下的故事。在这样一个历史大背景下，相信《鸣梁海战》在中国上映能够和观众产生共鸣。作为电影主演希望电影上映得到观众喜爱的同时，也希望通过这部电影让大家了解正确的历史信息，希望在历史的层面上和观众产生一些心理上的共鸣，这是我非常希望的。

记者：想问一下崔岷植先生，电影在中国上映被剪辑了二十多分钟，会不会对我们在观影时候有很大影响？剪掉了很多文字对中国观众会不会有影响？

崔岷植：针对这个部分，删减部分作为我本人其实不能干预这件事情。这部电影在中国上映肯定就是要遵守这部电影在中国上映的一些规定。这是一个很必然的事情。作为演员本身一部电影如果太长，一直在说明，可能对观众理解造成一些影响，反而删除了一些不必要的，对于观众观影不会造成影响。所以我认为还是尊重彼此对于这部电影的不同意见，对这个部分我没有特别的担心会让观众对这部作品在理解上有什么障碍。当然通过这部作品讲述了一个海战的故事，更希望通过这部电影传递正能量，在历史上中国人民和韩国人民一起在抗击日本侵略获得胜利的历史希望大家通过这部作品来感受胜利的喜悦，以及通过这样一部作品能够回顾那段让我们铭记在心的历史。

记者：这部片会让我们想到中国现在上映的一部影片《太平轮》这部影片集结了非常多的大咖，但口碑票房反响平淡，你觉得这对于您主演的电影会不会有压力？

崔岷植：首先其实在电影作品上有相似题材电影出现是很正常的事情，如果因为题材相近的电影先上映反响平平，也会对自己的电影作品有担心的话，我本人认为没有这样的必要。那作为演员个人我认为演员尽了最大的努力，来做好了这样一部作品，至于观众对于作品的反响当然我的期待希望能够得到观众的喜爱，能够得到大家的认可。当然最后还是要交给观众怎么来评判这部作品。这个就交给天意。在做这个作品的时候不论导演还是演员只要大家倾尽全力来做的话，那他们的努力一定是会得到回报的。这样一个论点在我以往作品上映后也是有真实的感受，付出就一定会有回报。

记者：现在中韩合作已经成为电影发展的一个趋势，包括《太平轮》也有非常多的韩国演员参演，那你这次来中国有没有特别想要合作的演员和导演？

崔岷植：当然我期望和中国一些优秀的电影人进行合作，但是作为一个韩国演员，其实我有韩国人本身的一些情感以及历史和原有的一些习惯，其实这些都是不可避免的，毕竟会有一定的文化差异。在我看来文化交流其实和简单的商贸交流是不一样的，所以不能说简单的因为中国目前市场大而简单的认为在中国市场有很多机会，就在完全没有做好准备的情况下然后进行合作，这样跟风似的合作是不太赞成的。但是后续真的有很好的作品很好的企划非常的自然将中韩两国的一些优秀电影的优点进行强强联合的时候，这个时候我会考虑和中国的优秀电影人进行合作。

其实像中国优秀的导演，像张艺谋导演、陈凯歌导演，通过他们的作品我本人也获得了很多的灵感，也是有借鉴了一些他们的长处，但是在看他们的作品的时候是身受感动，我同时认为如果和这些优秀的导演合作，他们的作品能够让我觉得有一些共鸣，到那个时候我会认真考虑和中国优秀的电影人进行合作。由于现在韩国很多帅哥靓女级的演员进军中国市场，我内心对自己进军内地的想法有一些放弃。

记者：崔岷植先生觉得中国哪个女演员最漂亮？

崔岷植：单纯是外貌上的美丽我其实更看重演技方面非常有实力的演员。个人非常欣赏的（女演员）是巩俐，但据我本人所知道的，她现在国籍应该不是中国吧。在之前戛纳电影节我也和巩俐有过接触，所以巩俐当时给我的感觉是一个非常有魅力的女演员。无论是诠释作品类型多样的人物或者是非常淳朴的或者是非常有气场的角色，还有她整体的感觉都是一个非常有魅力的女演员。

记者：这次在超体里和摩根弗里曼的合作，他都演到八十多岁了还在演，崔岷植老师决定演到什么时候？

崔岷植：演员这个职业最大的长处就是没有年龄的限制，只要是自己身体允许，然后能很好的理解剧本，脑力生理状况允许的前提条件下，能够很好的消化剧本里的人物，其实是可以一直演下去的。说实话，我觉得到了这个年纪除了演员这个职业，其他职业可能都不太适合我。

记者：在您自己主演过的电影中，您最满意的是哪一部？

崔岷植：首先我把出演的每一部作品都当作自己的孩子，那其实是十指连心，每一部作品都是倾情努力奉献的，所以没有说哪一部，可能有些作品上映之后票房没有那么好，但不是因为哪一部片子票房不好，就觉得不是一部好的作品。毕竟都是用尽心血努力的呈现给观众的，所以每一部作品本身的成败之外，对自己每一部作品都是一样的喜欢。所以你这个问题我挑不出来最喜欢的。